« Les russes dans le ciel de Paris » / « Russians in the Paris skyline » / « Русские над Парижем »

Posted by
|

Le numéro de septembre du mensuel russe « Mir i Politika » (Le Monde et la Politique) a consacré un dossier de 10 pages au projet Hermitage Plaza. Après la description des Tours, Emin ISKENDEROV – PDG du Groupe HERMITAGE, Jacques KOSSOWSKI – Député-Maire de Courbevoie et Philippe CHAIX – Directeur Général de l’EPADESA commentent l’avancée du projet et insistent sur l’impact positif des Tours Hermitage pour le quartier de Paris – La Défense et au-delà.
Les interviews d’Alexandre ORLOV, Ambassadeur de Russie en France et d’Eric FOURNIER, de la Direction de l’Europe Continentale au Ministère des Affaires Étrangères, ont permis d’introduire les modalités des investissements russes en France et sur le rôle de locomotive que doit jouer le projet Hermitage Plaza.
Alexandre ORLOV : « Ce projet bénéficie d’un soutien politique. Pour nous et nos homologues français ce projet est prioritaire. Le projet fait office d’une sorte de test pour les futurs investisseurs russes.(…) Les relations se nourrissent de symboles, et lorsque qu’elles s’ancrent dans l’architecture, elles se perpétuent durant des siècles. »
Eric FOURNIER : « Ce projet sera le fondement de nos relations futures, amènera l’impulsion économique nécessaire pour le développement du quartier d’affaires, sera créateur de nouveaux emplois. »

The September issue of Russian magazine « Mir i Politika » (World & Politics), consecrated a 10 pages report to the Hermitage Plaza project. After a global description of the project, Emin ISKENDEROV – CEO of Hermitage Group, Jacques KOSSOWSKI – the mayor of Courbevoie and Phlippe CHAIX – Director of EPADESA comment the progress of the project and emphasize the positive impact of Hermitage Towers on the business district of La Défense and beyond. Alexandre ORLOV, Russian Ambassador to France and Eric FOURNIER, Director of the Continental Europe Department at the Ministry of Foreign Affairs insist on the terms of Russian investment in France and the decisive role of Hermitage Plaza project for the future of Paris – La Défense district.
Alexandre ORLOV: « The project has a political support. We and our French partners consider this project as a priority. It’s a kind of test for Russian investors in the future. (…) Relationships are feeding of symbols and when those symbols act in architecture, they will live for centuries. »
Eric FOURNIER: « This project will be the foundation of our future relationships, it will bring an economic pulse for the business district and create new jobs. « 

Сентябрьский выпуск российского журнала « Мир и политика » посвятил 10 страниц проекту « Hermitage Plaza ». Эмин ИСКЕНДЕРОВ – президент Группы HERMITAGE, Жак КОССОВСКИ – мэр города Курбевуа и Филипп ШЭКС – генеральный директор государственного учреждения по управлению деловым кварталом Ля Дефанс (EPADESA) комментируют продвижение проекта и настаивают на том, что  башни « Hermitage Plaza » – это локомотив для будущих инвестиций и возрождения делового квартала Париж – Ля Дефанс.
Александр ОРЛОВ, посол России во Франции и Эрик ФУРНЬЕ, глава директората континентальной Европы МИД Франции, рассказывают об условиях российских инвестиций во Франции, подчеркивая ведущую роль проекта « Hermitage Plaza ».
Александр Орлов: « Этот проект пользуется поддержкой на политическом уровне. И с нашей, и с французской стороны этому проекту придается приоритетное значение. Проект имеет знаковый характер, это своего рода тест, вслед за ним могут пойти другие крупные российские инвесторы. (…) Отношения должны жить символами, а когда они воплощаются в архитектуре, это остается на века. »
Эрик Фурнье: « Этот проект заложит основу наших будущих отношений, обеспечит экономический импульс для развития целого делового квартала, создаст новые рабочие места. »

 

 mpjpg mpjpg2

Comments

  1. quelqu un

    22 octobre 2013

    Bonjour messieur,

    Vous parliez du rachat du projet de la tour generali est ce toujours d actualité ?

    Soutient a votre magnifique projet !

    • Emin Iskenderov

      22 octobre 2013

      Bonjour,
      nous n’avons pas été sollicités mais restons attentifs aux opportunités.
      Merci de votre soutien !

      • quelqu un

        23 octobre 2013

        Merci beaucoup de vos reponse .

        Pensez vous que le chantier des tours Hermitage Plaza pourrat commencer fin de l’année ou debut d année prochaine ?

        Et encore une fois tout mon soutient pour votre magnifique projet !

        • Emin Iskenderov

          23 octobre 2013

          Bonjour,
          oui le planning est maintenu, avec un début des travaux prévu pour fin 2013 / début 2014.

  2. Intéressé

    28 septembre 2013

    Monsieur,

    A quelle date le programme de commercialisation sera-t-il diffusé?
    – Types d’appartements. Surfaces.
    – Services, prestations.
    – Charges.
    – Conditions de financement.

    Merci.

    • Emin Iskenderov

      1 octobre 2013

      Bonjour Monsieur,
      La commercialisation des appartements débutera au premier semestre de 2015.
      La surface moyenne des appartements sera de 200 m². Les charges ne sont pas encore déterminées, elles incluront une partie des services qui seront accordés aux appartements par l’hôtel, le service de conciergerie et les accès aux Spa et piscines panoramiques.
      Les conditions de financements seront propres à vos négociations avec vos banques et vos organismes financiers habituels.

      • Intéressé

        8 octobre 2013

        Merci pour votre réponse.
        Pour être clair, je ne vise pas de penthouse de >200 m² à 300m face à la tour Eiffel.
        Davantage une petite surface de 100 m².

        • Emin Iskenderov

          9 octobre 2013

          Bonjour,
          les appartements du projet Hermitage Plaza seront d’une surface minimale de 150 m².

  3. Caillard michel

    26 septembre 2013

    Great! When does it start?

    • Emin Iskenderov

      27 septembre 2013

      Thank you for your support,
      the construction will start at the end of 2013 / the beginning of 2014

  4. Miko

    26 septembre 2013

    Bonjour Monsieur Iskenderov,

    Pouvez-vous nous confirmer le début des travaux a la fin de cette année ? Si non, a qu’elle période ?

    Du soutient pour votre projet, magnifique !

    • Emin Iskenderov

      27 septembre 2013

      Bonjour et merci de votre soutien,
      Le début des travaux est prévu pour la fin de l’année / début 2014.

Add a comment